L'edificio si inserisce in una strscia di terreno prevista dal PR per costruzioni in contiguità lungo la strada cantonale di transito. Si creano così verso est e ovest due situazioni fondamentalmente diverse, con le quali la costruzione si confronta. Nella progettazione degli spazi gli uffici al piano terra si orientano verso est, mentre gli appartamenti hanno i loro spazi esterni verso la parte più tranquilla a ovest. Le facciate rispondono alla situazione con una diversa espressione formale.